At first page Index page Next page


夜明前電話傍なる空の瓶
yoakemae denwasobanaru karano bin

almost dawn
an empty bottle
near the phone

haiku: Victor P. Gendrano, US
painting: Mary B. Rodning, US
translation: Hiromi Inoue, JP
haiga: Jasminka Nadaskic Djordjevic, RS
music: Choshi (Paul Cooper), US